Frank,Welker,Casey,Kasem,Grey,DeLisle,Mindy,Cohn,Tim,Curry

安格斯·麦克莱恩,泰莎·斯威格特,本·贝尔特,艾丽莎·奈特,杰夫·格尔林,MacInTalk

卡玛尼·格里芬,John,Hawkinson,克里斯·韦奇

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,弗兰克·维尔克,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,催眠蛤蟆,克里斯·艾略特,克雷格·费格森,武井乔治,Sergio,Aragonés,大卫·X·科恩,马特·格罗宁,凯缇·萨克霍夫,马克·马瑟斯鲍夫,库里奥,阿尔·戈尔,丹·维伯,帕顿·奥斯瓦尔特,丹·卡斯泰兰尼塔,巴兹·奥德林,史蒂芬·霍金

Abraham,Aguilar,...,Gus,,Beatriz,Berciano,...,Lincesa,,Carlos,del,Pino,...,Rupert,,David,García,...,Soldado,gordo,,Javier,García,Sáenz,...,Soldado,peque?o,,Conchi,López,Rojo,...,Astarté,,Julio,Nú?ez,...,Noé,(voice

未知

乔尔·麦克哈尔,迈克·艾普斯,简·科拉克斯基

Frank,Welker,凯特蕾·萨加尔,劳伦·汤姆,比利·维斯特,莫里斯·拉马奇

杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼,维尔·桑德里,埃蒙·皮鲁切罗,格雷斯·罗莱克,麦克思·科契,汤姆·欧文斯,卡罗尔·凯恩,约翰·迪·马吉欧,斯蒂芬·凯林,詹姆士·谢,梅勒迪斯·斯科特·林恩,杰西卡·迪西可,斯蒂芬妮·勒梅林,大卫·克罗斯,吉姆·卡明斯,塔拉·斯特朗,房祖名,兰德尔·杜克·金,伊丽莎白·安·本尼特

Frank,Welker,Tim,Conway,Gregg,Berger,Wally,Wingert

Jon,Cryer,Brad,Garrett,Steve,Zahn,Jesse,McCartney,Tom,Kenny

汉努-佩卡·约克曼,沃科·霍瓦塔,韦萨·维耶里科

福山润,樱井孝宏,野上尤加奈,水岛大宙,小清水亚美,绿川光,保志总一朗,后藤邑子,大原沙耶香,折笠富美子,杉山纪彰,渡边明乃,真殿光昭,田中一成,二又一成,岛香裕,私市淳,中田让治,新井里美,若本规夫,富泽风斗,金井美香

丹尼·伯恩,约翰·迪·马吉欧,马修·莫迪恩

保罗·默西埃,艾莉森·考特,劳拉·贝莉,罗杰·克莱格·史密斯,克里斯平·弗里曼,米歇尔·拉夫,迈克尔·索里奇,Salli,Saffioti,玛丽·伊丽莎白·麦格林,史蒂夫·布卢姆,迈克尔·麦康诺希,柯克·桑顿

未知

能登麻美子,松风雅也,本田贵子,菅生隆之,酒井香奈子,椎名碧流,佐藤聪美,水树奈奈

户松遥,下野纮,泽城美雪,柿原彻也,早水理沙,中原麻衣,花泽香菜,明坂聪美,福原香织,樱井真子,三宅健太,小野凉子,佐藤拓也,若本规夫,上田祐司,神田朱未,立木文彦,松本和香子,胜沼纪义,宫川美保,八奈见乘儿,大塚芳忠,岛本须美,浅仓杏美,德本恭敏,藤田圭宣,井口祐一