纸牌屋第五季第11集剧情
第11集:风暴眼中的弗兰克
沃克的听证会之后,罗梅洛在马克的压力下退出了共和党,成为无党派人士。以他现在的身份没有立场问题,因此在一些老朋友的支持下从宣战委员会转到了司法委员会。而沃克在听证会上指认弗兰克使用他国资金参与竞选的证词给了汤姆很大的舞台,在电视屏幕上再次抨击弗兰克政府。白宫发言人赛斯不得不频频出面反驳,声称沃克对弗兰克心怀不满,所以其证词不足为凭。汤姆还要认清一个现实,即使弗兰克被弹劾,也是副总统克莱尔接任总统一职,这恐怕也不是汤姆想看到的。
沃克的话并非无法证实,弗兰克要面对弹劾风险。就算民主党占多数席位的参议院不会通过弹劾案,但为了平息事态,马克还是建议弗兰克接受诸如党内警告之类无关痛痒的惩罚。倔强的弗兰克坚决不接受,他要让洛克名誉扫地,其证词自然就不会被采信。次日,媒体上就开始散布沃克在任期内服药的小道消息。
白宫遭遇如此变故,内阁成员纷纷寻找退路,凯茜找到著名律师莫琳为自己出谋划策。处于风暴之外的简审时度势,考虑是否借机让克莱尔上台。这与马克的心思不谋而合。
屋漏偏逢连夜雨。《先驱报》的汤姆收到匿名邮件,里面有块U盘,上面的资料显示穆罕默德·卡拉比一直在联调局手中。因无法证实,《先驱报》高层不同意发表该不明消息。不甘心的汤姆借小媒体之手,散布了出去。于是总统弗兰克错误抓捕访美穆斯林,在选举日影响田纳西州投票的新闻在各媒体之间传播开来。
弗兰克看到媒体上的消息,马上安排反恐处格林副局长监控白宫所有工作人员,严查泄密人。这个行动具体操作人是格林和道格,直接向弗兰克汇报。说实话,弗兰克现在已经不相信任何人,包括相处多年的克莱尔。越接近总统位置的人就越可疑,克莱尔就是最可疑的人。
道格在监视过程中发现了很多小秘密,比如赛斯在偷偷调查弗兰克肝移植是否存在舞弊;还有莉安似乎从艾丹处收到了些文件,但暂时没有办法打开。克莱尔在知道莉安可能有艾丹窃取的机密文件后,开始考虑让莉安重回白宫工作。道格则向弗兰克坦白了曾利用职权帮助弗兰克优先获得肝源,导致另一名病人死亡的行为。看着忠诚的道格,弗兰克也吐露出心头的不安。弗兰克在利用反恐处的设备监视克莱尔,发现她有段时间脱离了监控范围,很可能与某人私下见面。其实克莱尔见的人是简,简建议克莱尔在叙利亚霍姆斯城的问题上发表正式声明。听到克莱尔仍想让弗兰克主导此事,简劝克莱尔及时抽身,不要再趟弗兰克的混水。这番对话是在白宫的楼梯死角进行的,弗兰克自然也就看不到克莱尔。
众议院议长鲍勃和党鞭乌麦克深夜赶到白宫,带来了坏消息。共和党已将弹劾案递交到众议院,两人婉转的暗示弗兰克主动辞职,避免事态发展到不可收拾的地步。弗兰克听后勃然大怒,严辞拒绝。可重磅炸弹随之而来,汤姆散布的消息虽在坊间流传却一直无法证实。次日清晨媒体发布消息,有白宫内部人士证实了此传言的真实性。弗兰克马上将凯茜叫到总统办公室,命她立刻编写书面材料,为抓捕卡拉比寻找理由,以支持选举日在田纳西州采取的行动。凯茜一听便知弗兰克是要栽赃陷害,把罪名全扣在她头上。从总统办公室出来,凯茜便打电话联系莫琳律师要求见面。
果不出凯茜所料。送走凯茜后,弗兰克便拿着新旧内阁交接时凯西签下的辞呈,向马克、道格、赛斯宣布凯茜就是泄密人,并为选举日当天的事负责。即便如此,马克认为已无法阻止弹劾,就算弹劾案未获得参议院通过,弗兰克的职位也可能不保。目前只有全力保护副总统克莱尔,才能最大程度止损。当弗兰克疲倦的躺在卧室床上时,卫生间传来克莱尔的声音。克莱尔正在练习发表声明,内容是否认知晓弗兰克所做的事情。
第二天的媒体头条同样劲爆,国务卿将在众议院司法委员会作证。同时《先驱报》又收到一封匿名邮件,汤姆谨慎的拆开后,里面又有一块U盘。